Anatomía de un sitio

Especificación

1. Todo sitio de AKRIBIS se construye en cuatro capas. Grupo: idéntico en todos, viene de Brand tal cual y la marca del sitio es su único ajuste (el respaldo, la barra de grupo, el bloque de grupo del pie con el directorio de unidades, el módulo de AKRIBIS One, la línea legal, los logotipos, los tokens). Compartido: un componente, una fuente, configurado por el sitio con su marca, su idioma y su contenido (cabecera, selector de idioma, enlace para saltar, formulario de contacto, 404, consentimiento). Expresión: lo que un sitio define por configuración y nunca por código (su archivo de marca, sus imágenes, qué unidades destaca primero, su tono). Propio: su contenido y las páginas que solo él tiene.
2. Tres clases de sitio: las nueve unidades, la marca madre (akribis.group) y AKRIBIS One (akribis.one); la anatomía dice qué patrones lleva cada clase, y anatomy.json lo publica.
3. Lo que todo sitio lleva, verificado en cada build por el marcador data-pattern que cada componente compartido imprime: en cada página el enlace para saltar al contenido, la cabecera con la marca del sitio, el selector de idioma, el bloque de grupo con el directorio de unidades y la línea legal; en cada página de una unidad, además, la barra de grupo con el respaldo; en el inicio de una unidad, el módulo de AKRIBIS One; una página 404; y, donde haya formulario, el formulario compartido.
4. Páginas que todo sitio tiene, en cada idioma y con el segmento traducido: inicio, contacto, gracias (tras el formulario), privacidad, aviso legal y términos, y 404. Hoy solo un sitio de cinco tiene páginas legales y 404.
5. Un sitio puede cambiar: su archivo de marca (/tokens/<marca>.css, el único ajuste de color), sus imágenes dentro de Imágenes (2.7), qué unidades destacan primero el módulo de AKRIBIS One y el directorio, y sus páginas propias con su navegación.
6. Un sitio nunca tiene: tokens, fuentes o archivos de logotipo propios; otra redacción del respaldo; una lista o un orden de unidades propios; un formulario de contacto propio. El registro (units.json) es la única lista: hoy cinco sitios mantienen cinco listas que no coinciden (ocho o nueve unidades, dos juegos de verbos).
7. Los textos de los patrones compartidos (el respaldo, la línea legal, las etiquetas del formulario) son datos de Brand en los tres idiomas; el texto de las páginas legales es de la compañía y Brand lo publica como dato cuando Voz (1.5) y la revisión legal lo decidan. Un sitio no traduce ni edita nada de eso: lo muestra.
8. Las páginas compartidas tienen su slug por idioma en la anatomía (ADR-0032): contacto/contact/contato, gracias/thank-you/obrigado, privacidad/privacy/privacidade, aviso-legal/legal-notice/aviso-legal; el 404 es un archivo en la raíz. El verificador comprueba que cada una exista en cada idioma (regla pages). El starter de @akribis/site las trae hechas (ADR-0031).

Para volver a razonar

• Las clases: si akribis.one lleva barra de grupo (hoy no: es el respaldado, no el respaldante).
• Qué páginas propias comparten plantilla (producto, servicio, caso, artículo) y dónde vive esa plantilla.
• El PIM (Wagtail) como fuente de productos: cómo entra en la capa propia sin tocar las compartidas.

Evidencia para auditar

• brand/anatomy.yaml · brand/src/check-site.ts (requiredFor) · brand/test/site.test.ts
• Audit of the five real sites (2026-10-05): 4 endorsement implementations with 3 wordings; 4 footer variants, none listing the units; 6 unit directories over 5 data sources (8 or 9 units, two verb sets); legal pages and a 404 on one site only; no consent on any
• Page inventories: akribis_info 244 page files, akiot_es 27, akleia_info 27, solfarma_com 29, akribis_one 5; 4 internal design-system pages (/design-system, /ds ×2, /branding)
• Websites/*/wrangler.jsonc, wrangler.toml: twelve Workers, one SSR (akribis_info), six placeholders
• CMS/PIM-de-Akribis (Wagtail): a product information manager no site reads yet

Entrega

• La anatomía como dato (anatomy.json)
• la lista de patrones por clase de sitio que corre el verificador
• y la lista de páginas.

Decisión

• ADR-0023 Build every site in four layers and verify what each must carry Propuesta
• ADR-0031 Deliver the shared layer of every site as one Astro package with a starter, and check each build inside it Propuesta
• ADR-0032 Name the shared pages in each language and check the spellings on every build Propuesta